Next-generation brain–computer interface restoring limb control for individuals with neurological injuries and disorders. Peptide-coated intracellular monitoring devices integrate with single neurons via endocytosis to record high-resolution intracellular neural activity.